Passée la soirée inaugurale, la première journée était l’occasion de voir si l’événement, installé pour la première année à Bruz, drainait beaucoup de monde. Et visiblement, les cinéphiles Bretons sont au rendez-vous !
Dès le matin, un public de tout âge est venu découvrir la nouvelle création insolite des deux musiciens Eric Philippon et Pierre Payan (ex La Tordue), le ciné-concert Biques et Piafs. Le reste de la journée fut à l’avenant, avec des rencontres passionnées - l’équipe de Xilam Prod était au grand complet pour faire découvrir les secrets de fabrication de leur série culte, Oggy et les cafards – et passionnantes, avec entre autre, une grande dame de l’animation, Monique Renault, qui n’hésite pas à « remercier tous ceux qui (lui) ont rendu la vie difficile… Sans eux (elle) n’aurait sans doute jamais donné de coup de pied dans la fourmilière ! »
Réalisatrice née à Rennes, Monique Renault sera toute la semaine au festival en tant que jurée de cette première édition du festival en Bretagne. Elle sera accompagnée dans sa tache par le réalisateur Christian Volckman (Renaissance) et le journaliste et passionné d’animation Laurent Valière (Radio France), également producteur de making of de films d’animation (Azur et Asmar, les Triplettes de Belleville, etc.) Tous trois remettront les prix suivants : Meilleur court métrage professionnel (dotation de 1 500 €), Meilleur court métrage étudiant (dotation de 700 €), Prix SACD décerné par la Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques (dotation de 1 500 €).
Quatre autres prix seront décernés par différents jurys : le Prix Emile Reynaud, remis par les adhérents de l’Afca présents au festival ; le Prix de la Jeunesse, décerné par un jury composé de dix jeunes issus du dispositif mis en place par la Mission Générale d’insertion et accueillis par le Lycée professionnel Charles Tillon à Rennes, le Prix du Meilleur film de fin d’études SACD décerné par la Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques (dotation de 1 500 € ) et le Prix de la presse, remis par un jury composé de trois journalistes (B. Baronnet, d’Ecran Total, A. Rousseau de TV Rennes 35 et A. Hunot du site Zewebanim.)
Affichage des articles dont le libellé est Pierre Payan. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pierre Payan. Afficher tous les articles
jeudi 16 décembre 2010
mercredi 15 décembre 2010
Nouvelle création Ciné-Concert Biques et Piafs
Eric Philippon et Pierre Payan surprennent les spectateurs en donnant vie aux images, par une création musicale insolite. C'est à grand renfort d'instruments jouets pris à leurs enfants, que ces deux musiciens (ex La Tordue) créent un bric-à-brac musical qui donne au spectacle sa jolie particularité. Nul doute qu'ils sauront surprendre et enchanter le public avec cette nouvelle création. Un voyage plein d'aventures aux pays de drôles d'animaux hauts en couleurs !
« LA GRANDE MIGRATION »
Animation sur Frost et papier / couleur / 1995 / France) Durée : 7’53’’
Réalisateur : Iouri Tcherenkov - Production et distribution : Folimage
Synopsis : Un oiseau migrateur perd ses congénères dans la brume.
L’auteur : Iouri Tcherenkov est un animateur, scénariste et illustrateur russe vivant en France. Il est un des principaux animateurs et scénaristes du long métrage d'animation « La prophétie des grenouilles ».
Réalisé dans le cadre de la “Résidence Permanente pour Réalisateurs Européens de Films d’Animation” ce film a été récompensé par des myriades de prix internationaux.
« AU BOUT DU MONDE »
Animation 2D dessin sur celluloïd et collage / couleur / 1999 / France Durée : 7’45’’
Réalisateur : Konstantin Bronzit - Production et distribution : Folimage
Synopsis : Les aventures d’une maison à l’équilibre fragile. Posée sur le pic d’une colline, elle balance alternativement de droite à gauche, au grand dam de ses habitants.
Film réalisé dans le cadre de la “Résidence Permanente pour Réalisateurs Européens de Films d’Animation”.
Ce court métrage a fait le tour du monde et a remporté beaucoup de prix dans de nombreux festivals : "Grand Prix" et "Prix du Public" au Festival International du Film d'Animation d'Annecy, au Festival de Rome (Italie), au Festival de Rio de Janeiro (Brésil) en 1999, ainsi qu'au Festival International de Clermont-Ferrand et au Festival de New York en 2000.
L’auteur : Konstantin Bronzit est né en Russie en 1965. En 1993, il obtient un diplôme de l'Ecole d'Art Industriel. Il rejoint ensuite le studio Pilot (Alexander Tatarsky) en tant qu'animateur et réalisateur et obtient en 1995 un diplôme de réalisateur scénariste. De 1988 à 1998, il réalise huit films souvent récompensés par de nombreux prix internationaux. Il a réalisé cinq autres courts métrages : The Round-About (1988), Tuk Tuk (1993), Pacifer (1994), Die Hard (1997) et The God (2003).
« LES OISEAUX EN CAGE NE PEUVENT PAS VOLER »
Pâte à modeler / 2000 / France Durée : 3’
Réalisateur : Luis Briceno - Production : Metronomic Distribution : Les films du préau
Synopsis : Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il parait que non...
L’auteur : Né au Chili en 1971, Luis Briceno arrive en France en 1992. Sa formation englobe génie civil, cinéma et son pour le dessin animé. Dans la continuité, il travaille comme concepteur sonore pour des films d’animation, réalisateur et chanteur du groupe de cumbia Panamericana. Outre une vingtaine de vidéoclips pour divers artistes anglais, allemands ou américains (Console, The Notwist, Lali Puna, Isan, Pigeon Funk, Ms. John Soda), il est le réalisateur de plusieurs court-métrages, où il touche à l’animation, aux marionnettes, à la prise de vues réelles, à l’expérimental : Wilde Kartoffel, Billy the Killy... En 2000, il reçoit à Annecy le prix Jean-Luc Xiberras de la première œuvre pour Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler. Membre fondateur de la société Metronomic.
Prix de la première œuvre à Annecy, prix de l'animation au festival Saarlorlux (Allemagne) et au festival international du court métrage de Santiago (Chili)...
Luis Briceno présente au Festival du film d'animation de Bruz son dernier court métrage d'animation, en co-réalisation avec David Alapont, FARD.
« LES TROIS BOUCS »
Papier découpé / couleur / 2001 / Finlande Durée : 4’
Réalisateur : Heikki Prepula - Distribution : Les films du préau
Synopsis : Trois boucs sautent dans les prairies à la recherche de quelques fleurs à se mettre sous la dent. Ils aperçoivent un énorme tas de boutons d’or de l’autre côté de la rivière, mais le seul moyen d’y accéder est de passer sur un pont gardé par une créature bien étrange...
L'auteur : Né en 1939, Heikki Prepula a publié en tant que journaliste 4500 dessins de presse et de nombreuses bandes dessinées. Cet animateur autodidacte, travaille dans les années soixante pour la télévision à la réalisation de films pour enfants. C'est en 1973 qu'il devient réalisateur indépendant de films destinés essentiellement au jeune public. Il totalise à ce jour une trentaine d'œuvres parmi lesquelles figurent ses courts-métrages les plus connus en France : « La Locomotive » (1978), « Le Navet » (1982), « Le Chapeau magique » (1987) et « Le Cochon volant » (1994).
« LA CIGOGNE»
Animation / couleur / 2002 / Allemagne Durée : 7’30
Réalisateur : Klaus Morschheuser - Ecole : Filmakademie Baden-Württemberg Format : 35 mm
Synopsis : Fatiguée, luttant contre la gravité, essayant de ne pas perdre son lange, la cigogne est embêtée par un moineau audacieux qui veut connaître sa mission. Patiemment, la cigogne explique que sa tâche est de livrer des bébés à des couples pleins d’espoir. Le moineau essaie d’expliquer à la cigogne la réalité en ce qui concerne les hommes, les femmes et les bébés. A la fin, il ne reste qu’une question sans réponse : Qu’y a-t-il dans le lange de la cigogne ?
L'auteur : Klaus Morschheuser est né en 1971 à Limbourg. Il a étudié la réalisation cinématographique de films d’animation à la Filmakademie Baden-Württemberg de 1998 à 2002. “Der Storch” est son film de fin d’études.
Mercredi 15 décembre, 10h et 11h, au Grand Logis - Bruz.
« LA GRANDE MIGRATION »
Animation sur Frost et papier / couleur / 1995 / France) Durée : 7’53’’
Réalisateur : Iouri Tcherenkov - Production et distribution : Folimage
Synopsis : Un oiseau migrateur perd ses congénères dans la brume.
L’auteur : Iouri Tcherenkov est un animateur, scénariste et illustrateur russe vivant en France. Il est un des principaux animateurs et scénaristes du long métrage d'animation « La prophétie des grenouilles ».
Réalisé dans le cadre de la “Résidence Permanente pour Réalisateurs Européens de Films d’Animation” ce film a été récompensé par des myriades de prix internationaux.
« AU BOUT DU MONDE »
Animation 2D dessin sur celluloïd et collage / couleur / 1999 / France Durée : 7’45’’
Réalisateur : Konstantin Bronzit - Production et distribution : Folimage
Synopsis : Les aventures d’une maison à l’équilibre fragile. Posée sur le pic d’une colline, elle balance alternativement de droite à gauche, au grand dam de ses habitants.
Film réalisé dans le cadre de la “Résidence Permanente pour Réalisateurs Européens de Films d’Animation”.
Ce court métrage a fait le tour du monde et a remporté beaucoup de prix dans de nombreux festivals : "Grand Prix" et "Prix du Public" au Festival International du Film d'Animation d'Annecy, au Festival de Rome (Italie), au Festival de Rio de Janeiro (Brésil) en 1999, ainsi qu'au Festival International de Clermont-Ferrand et au Festival de New York en 2000.
L’auteur : Konstantin Bronzit est né en Russie en 1965. En 1993, il obtient un diplôme de l'Ecole d'Art Industriel. Il rejoint ensuite le studio Pilot (Alexander Tatarsky) en tant qu'animateur et réalisateur et obtient en 1995 un diplôme de réalisateur scénariste. De 1988 à 1998, il réalise huit films souvent récompensés par de nombreux prix internationaux. Il a réalisé cinq autres courts métrages : The Round-About (1988), Tuk Tuk (1993), Pacifer (1994), Die Hard (1997) et The God (2003).
« LES OISEAUX EN CAGE NE PEUVENT PAS VOLER »
Pâte à modeler / 2000 / France Durée : 3’
Réalisateur : Luis Briceno - Production : Metronomic Distribution : Les films du préau
Synopsis : Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il parait que non...
L’auteur : Né au Chili en 1971, Luis Briceno arrive en France en 1992. Sa formation englobe génie civil, cinéma et son pour le dessin animé. Dans la continuité, il travaille comme concepteur sonore pour des films d’animation, réalisateur et chanteur du groupe de cumbia Panamericana. Outre une vingtaine de vidéoclips pour divers artistes anglais, allemands ou américains (Console, The Notwist, Lali Puna, Isan, Pigeon Funk, Ms. John Soda), il est le réalisateur de plusieurs court-métrages, où il touche à l’animation, aux marionnettes, à la prise de vues réelles, à l’expérimental : Wilde Kartoffel, Billy the Killy... En 2000, il reçoit à Annecy le prix Jean-Luc Xiberras de la première œuvre pour Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler. Membre fondateur de la société Metronomic.
Prix de la première œuvre à Annecy, prix de l'animation au festival Saarlorlux (Allemagne) et au festival international du court métrage de Santiago (Chili)...
Luis Briceno présente au Festival du film d'animation de Bruz son dernier court métrage d'animation, en co-réalisation avec David Alapont, FARD.
« LES TROIS BOUCS »
Papier découpé / couleur / 2001 / Finlande Durée : 4’
Réalisateur : Heikki Prepula - Distribution : Les films du préau
Synopsis : Trois boucs sautent dans les prairies à la recherche de quelques fleurs à se mettre sous la dent. Ils aperçoivent un énorme tas de boutons d’or de l’autre côté de la rivière, mais le seul moyen d’y accéder est de passer sur un pont gardé par une créature bien étrange...
L'auteur : Né en 1939, Heikki Prepula a publié en tant que journaliste 4500 dessins de presse et de nombreuses bandes dessinées. Cet animateur autodidacte, travaille dans les années soixante pour la télévision à la réalisation de films pour enfants. C'est en 1973 qu'il devient réalisateur indépendant de films destinés essentiellement au jeune public. Il totalise à ce jour une trentaine d'œuvres parmi lesquelles figurent ses courts-métrages les plus connus en France : « La Locomotive » (1978), « Le Navet » (1982), « Le Chapeau magique » (1987) et « Le Cochon volant » (1994).
« LA CIGOGNE»
Animation / couleur / 2002 / Allemagne Durée : 7’30
Réalisateur : Klaus Morschheuser - Ecole : Filmakademie Baden-Württemberg Format : 35 mm
Synopsis : Fatiguée, luttant contre la gravité, essayant de ne pas perdre son lange, la cigogne est embêtée par un moineau audacieux qui veut connaître sa mission. Patiemment, la cigogne explique que sa tâche est de livrer des bébés à des couples pleins d’espoir. Le moineau essaie d’expliquer à la cigogne la réalité en ce qui concerne les hommes, les femmes et les bébés. A la fin, il ne reste qu’une question sans réponse : Qu’y a-t-il dans le lange de la cigogne ?
L'auteur : Klaus Morschheuser est né en 1971 à Limbourg. Il a étudié la réalisation cinématographique de films d’animation à la Filmakademie Baden-Württemberg de 1998 à 2002. “Der Storch” est son film de fin d’études.
Mercredi 15 décembre, 10h et 11h, au Grand Logis - Bruz.
J + 1
Au menu de la première journée de ce festin animé qui se tiendra jusqu’à dimanche à Bruz et dans la métropole rennaise :
La nouvelle création du duo Eric Philippon et Pierre Payan (ex La Tordue), le ciné-concert Biques et Piafs, un spectacle insolite à grand renfort d’instruments-jouets empruntés aux enfants, les secrets de fabrication d’une série culte, Oggy et les cafardss, dévoilés par l’équipe de Xilam Prod, l’envers du décor du film événement de la saison 2010, Moi, Moche et Méchant, par son chef décorateur Denis Walgenwitz ; deux cartes blanches : une au Kask, le prestigieux département d’animation de l’Academie royale des Beaux Arts de Gand créé par le réalisateur Raoul Servais et une à l’animatrice engagée Monique Renault ; le court métrage Citrouille et vieille dentelles de Juliette Loubière en avant première et en présence de l’équipe du film ; des séances de compétitions de films d’étudiants et de films pros, un best of de courts métrages d’animation de 2007-2008… et les questions essentielles de l’Arrosoir à Emile : Quel est le plus vieux dessin animé de l’histoire de l’animation ? etc.
La nouvelle création du duo Eric Philippon et Pierre Payan (ex La Tordue), le ciné-concert Biques et Piafs, un spectacle insolite à grand renfort d’instruments-jouets empruntés aux enfants, les secrets de fabrication d’une série culte, Oggy et les cafardss, dévoilés par l’équipe de Xilam Prod, l’envers du décor du film événement de la saison 2010, Moi, Moche et Méchant, par son chef décorateur Denis Walgenwitz ; deux cartes blanches : une au Kask, le prestigieux département d’animation de l’Academie royale des Beaux Arts de Gand créé par le réalisateur Raoul Servais et une à l’animatrice engagée Monique Renault ; le court métrage Citrouille et vieille dentelles de Juliette Loubière en avant première et en présence de l’équipe du film ; des séances de compétitions de films d’étudiants et de films pros, un best of de courts métrages d’animation de 2007-2008… et les questions essentielles de l’Arrosoir à Emile : Quel est le plus vieux dessin animé de l’histoire de l’animation ? etc.
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
